Сайт Удмуртского Государственного Университета
 16+
Сайт научной библиотеки УдГУ
 
Сегодня: Среда, 27.11.2024. Новости | Поиск в ЭК | Вестник УдГУ | Виртуальные выставки | УдГУ | Студенческий Портал
Имя
Пароль
***
Прогулки по Парижу... - 2011. - Виртуальная выставка.
А что СЕГОДНЯ читают за столиками парижских кофеен? Какую литературу предлагает нам передовое во все времена французское искусство? - Шагайте в ногу со временем и помните: "У каждого человека две родины - его собственная и Франция"
Анри де Борнье




Леклезио, Ж.-М. Золотая рыбка : роман / Ж.-М. Леклезио ; пер. с фр. Н. Хотинского. - Москва : ТЕКСТ, 2003. - 253, [1] с. ; 70х100/32. - Рус. яз. - ISBN 5-7516-0373-7.

   Один из лучших романов выдающегося французского писателя, нобелевского лауреата Ж.-М. Г. Леклезио описывает приключения арабской девочки, которую украли, когда она была совсем маленькой. Эта "золотая рыбка", сумевшая избежать сетей, которые на нее накидывает жизнь, "заплывает" то в алжирский публичный дом, то в испанские трущобы, то в омут парижской богемы, то на фестиваль джазовой музыки в Америке. В конце концов героине удалось отыскать свою настоящую родину, и, прикоснувшись к истокам, она готова вступить в новую жизнь.

Нотомб, А. Гигиена убийцы : роман / А. Нотомб ; пер. с фр. Н. Хотинской. - СПб. : Symposium, 2005. - 251, [3] с. ; 76х100/32. - Рус. яз. - ISBN 5-89091-302-6.

   Амели Нотомб (р. 1967) – молодая бельгийская писательница, enfant terrible франкоязычной литературы. По ее книгам сходит с ума вся Европа. После первого романа "Гигиена убийцы", вышедшего в 1992-м, она неизменно публикует по бестселлеру в год: "Любовный саботаж", "Биография голода", "Ртуть", "Преступление", "Словарь имен собственных", "Антихриста". Ее знаменитый роман "Страх и трепет", переведенный на двадцать языков, номинировался на Гонкуровскую премию и был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и блестяще экранизирован Аленом Корно. Произведения Нотомб переведены на 14 языков и неизменно пользуются спросом покупателей. В Германии ей даже присудили Премию книготорговцев."Амели Нотомб – чародейка. Она превращает ртуть в золото и легкий занимательный рассказ в маленький философский трактат. Она увлекает, но заставляет и размышлять" - так оценивает ее французская пресса.



Леви, М. Между небом и землей : роман / М. Леви ; пер. с фр. Р. Генкина. - М. : Махаон, 2010. - 253, [2] с. ; 84х108/32. - (Современная классика. Бестселлер). - Рус. яз. - ISBN 2-221-10095-6 (фр.). - 978-5-18-000920-3 (рус.).

   Сегодня Марк Леви - один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман «Между небом и землёй» поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может ей помочь. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не любовь.

Гари Р., Дальше ваш билет недействителен : Роман / Пер.с фр.Л.Ефимова. - СПб. : Symposium, 2003. - 269,[1]с. ; 76х100/32. - Пер. с фр. - Рус. яз. - ISBN 5-89091-230-5.

   Написав почти три десятка романов, Гари прославился как создатель самой нашумевшей и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став таким образом единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В романе "Дальше ваш билет недействителен" Ромен Гари оказался одним из немногих писателей, взявшихся за непростую и опасную тему любви на склоне лет. Что ждет человека, в жизни которого наступает время сплошных потерь? Рецепт Гари необычайно прост: умереть и родиться заново.



Модиано, П. Маленькое Чудо : роман / П. Модиано ; пер. с фр. И. Кузнецового. - М. : Иностранка : БСГ-ПРЕСС, 2004. - 172 с. ; 70х100/32. - (Иллюминатор). - Рус. яз. - ISBN 5-94145-191-1 (Иностранка). - 5-93381-135-1 (БСГ-Пресс).

   Признанный мастер поэтической прозы Патрик Модиано строит свое творчество по принципу метафизического детектива, где объект сыска - биографии наших современников, теряющих среди исторических встрясок нить собственной истории. В романе "Маленькое Чудо" восемнадцатилетняя героиня, разгадывающая секрет своего рождения, блуждает по лабиринтам прошлого в зыбком тумане новых парижских тайн.

Мюссо, Г. Ты будешь там? : [роман] / Г. Мюссо ; пер. с фр. В. Мохте. - М. : Geleos Publishing House, 2009. - 313, [2] с. ; 84х108/32. - (Geleos). - Рус. яз. - ISBN 978-5-8189-1703-0.

   Сан-Франциско. Талантливый хирург не может смириться со смертью любимой женщины. Это случилось тридцать лет назад, но его все еще мучает горечь утраты.
Когда теряешь все, что тебе дорого, и жизнь кажется бессмысленной.
Когда все пути сходятся в одной точке.
Когда исход предопределен.
Одно слово может все изменить.
Ты думаешь, все, что тебе нужно, - это вернуться назад.
Но кто ждет тебя там?



Гавальда, А. Просто вместе : [роман] / А. Гавальда ; пер. с фр. Е. Клоковой. - М. : АСТ : Астрель, 2010. - 573, [3] с. ; 76х108/32. - Рус. яз. - ISBN 978-5-17-060777-8 (АСТ). - 978-5-271-24469-8 (Астрель).

   Анна Гавальда - один из самых читаемых авторов мира. Ее называют "звездой французской словесности", "новой Франсуазой Саган", "нежным Уэльбеком", "литературным феноменом" и "главной французской сенсацией". Ее книги, покорившие миллионы читателей, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Роман "Просто вместе" - это мудрая и светлая книга о любви и одиночестве, о жизни, о счастье. Эта удивительная история, простыми словами рассказывающая о главном, легла в основу одноименного фильма Клода Берри с Одри Тоту в главной роли (2007).

Соллерс, Ф. Мания страсти : роман / Ф. Соллерс ; пер. с А. Смирнового. - СПб. : ИНАПРЕСС, 2003. - 319 с. ; 84х90/32. - ISBN 5-87135-1.

   Филипп Соллерс - один из самых знаменитых и значительных деятелей французской литературной сцены. Его приход в литературу приветствовали такие корифеи, как Ролан Барт и Натали Саррот. "Мания страсти" - новый любовный роман замечательного писателя, написанный свежо, ярко и увлекательно. В нем читатель обнаружит, помимо "исследования любовного чувства" современного героя как мании, целый спектр новейших приманок - от восточной мудрости до европейской въедливости. Автор проводит нас по лабиринту любви, предлагает решения и ставит вопросы.



Уэльбек, М. Элементарные частицы : роман / М. Уэльбек ; пер. с фр. : И. Васюченко, Г. Зингера. - М. : Иностранка, 2009. - 526, [2] с. ; 70х100/32. - (The Best of Иностранка). - Рус. яз. - ISBN 978-5-94145-386-3.

   Мишель Уэльбек - один из наиболее читаемых французских писателей начала ХХI века. Его книги переведены на добрых три десятка языков, он необычайно популярен в молодежной среде. Его роман "Элементарные частицы" (1998) получил "Гран-при", за ним последовали "Платформа", "Лансароте", "Возможность острова" и др., и каждая из этих книг становилась бестселлером. Роман "Элементарные частицы" принес автору мировую славу и вызвал самую бурную полемику на рубеже третьего тысячелетия. Главный герой романа, французский ученый, одинокий и несчастный, добивается кардинальных изменений в биологии человека как вида, в результате чего приходит новое поколение счастливых и без устали ублажающих друг друга людей. Как это произошло и что из этого вышло, предстоит узнать читателю.

Грак, Ж. Замок Арголь : роман / Ж. Грак ; пер. с фр. Е.Е. Дмитриевого ; прим. Ю. Иванового. - М. : ОГИ, 2005. - 171, [1] с. ; 60х84/16. - Рус. яз. - ISBN 5-94282-284-0.

   "Замок Арголь" - первый роман Жюльена Грака, одного из самых утонченных современных французских писателей. Сам автор определил свой роман как "демоническую версию" оперы Вагнера "Парсифаль" и одновременно "дань уважения и благодарности" "могущественным чудесам" готических романов и новеллистике Эдгара По. Действие романа разворачивается в романтическом пространстве уединенного, отрезанного от мира замка. Герои, вырванные из привычного течения времени, живут в предчувствии неведомой судьбы, тайные веления которой они с готовностью принимают.


При полном или частичном использовании материалов сайта активная ссылка обязательна!
Для отзывов, замечаний и предложений пишите сюда: webmaster@lib.udsu.ru
 
[ Время генерации страницы: 5.149(5.145) сек. и 1 запрос(а,ов) к базе данных ]
Яндекс.Метрика