|
30 сентября отмечается Международный день переводчика. Его празднуют педагоги иностранных языков, переводчики художественной, технической и научной литературы, кинофильмов, референты-переводчики.
На выставке «Легче сделать более, чем то же: русская литература в переводах» представлены произведения классической и современной русской поэзии и прозы в переводах на европейские языки. Читатели смогут увидеть переводы Достоевского, Толстого, Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, а также некоторые современные издания.
Выставка ждёт читателей, владеющих разными языками на любом уровне, ведь тексты классической литературы знакомы нам со школьной скамьи. Поэтому каждый сможет оценить труд переводчика и понять, каким образом воспринимают художественное произведение читатели других стран.
(ОИРИЯ, к. 403 (Зал ресурсов на иностранных языках), тел. 916-353)
|