|
|
|
с 2 по 31 декабря 2020 года
Тематическая выставка
|
В 1875 году в Праге родился австрийский поэт-философ Рене Карл Вильгельм Иоганн Йозеф Мария Рильке, один из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века. Одиночество – главная тема его стихотворений и прозы. Он сочинял на нескольких языках — немецком, французском и даже русском, почти всю свою жизнь провел в путешествиях по России и европейским странам. В философском отношении значение Рильке заключается в том, что он в своих поэтических произведениях впервые высказал все те мысли, которые затем выдвинули Хайдеггер и Ясперс. В последний год жизни Рильке активно переписывался с Мариной Цветаевой, узнавшей его адрес от Пастернака.
На выставке представлены поэтические произведения Рильке и литературно-художественная критика, анализирующая его взаимодействие с другими писателями и поэтами.
(ОИРИЯ, к. 403 (Зал ресурсов на иностранных языках), тел. 916-353)
|
|
Список литературы |
Обзор |
Фото |
Список литературы
Художественная литература
1. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 1. Gedichte. T. 1 / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 883 S. - (Insel Taschenbuch ; 1101). - Anh.: S. 775-878. - ISBN 3-458-32801-7.
Проблема стыда стала центральной темой для многих писателей и терапевтов в последние годы, но остается спорным, насколько реального понимания этой мощной эмоции мы достигли. Привязанность "мать-ребенок" и психоанализ утверждают, что стыд может развиться в течение первых шести месяцев жизни из-за неотраженного взгляда в глаза матери, а затем этот стыд затем усваивается младенцем и влияет на его дальнейшую жизнь. Автор развивает эту концепцию взгляда посредством обширного исследования концепции сглаза, прочного универсального убеждения, что глаза способны причинить вред. Наконец, она представляет способы исцеления стыда в клинических условиях и предлагает увлекательный анализ роли зрительного контакта в терапии. Эта книга объединяет уникальное сочетание теоретических интерпретаций стыда с клиническими исследованиями и развивает основные концепции психоанализа, юнгианского анализа, психологии развития и антропологии. Результатом является широкое понимание стыда и реальное осознавание того, почему он может лежать в основе широкого спектра клинических расстройств.
2. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 2. Gedichte. T. 2 / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 965 S. - (Insel Taschenbuch ; 1102). - Anh.: S. 751-959. - ISBN 3-458-32802-5.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
3. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 3. Jugendgedichte / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 981 S. - (Insel Taschenbuch ; 1103). - Anh.: S. 783-975. - ISBN 3-458-32803-3.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
4. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 4. Fruehe Erzaehlungen und Dramen / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 1123 S. - (Insel Taschenbuch ; 1104). - Anh.: S. 933-1118. - ISBN 3-458-32804-1.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
5. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 5. Worpswede ; Auguste Rodin ; Aufsaetze / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 705 S. - (Insel Taschenbuch ; 1105). - ISBN 3-458-32805-X.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
6. Rilke, R. M.
Saemtliche Werke. Bd. 6. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge ; Prosa 1906 bis 1926 / R. M. Rilke. - 1.Aufl. - Frankfurt/M. : Insel Verl., 1987. - 1637 S. - (Insel Taschenbuch ; 1106). - Anh. : S. 1151-1631. - ISBN 3-458-32806-8.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
7. Rilke, R. M.
The Sonnets to Orpheus / R. M. Rilke ; пер. с нем. : L. Norris, A. Keele. - 1st ed. - Drawer : Camden House, 1989. - XIX, 56 p. ; 22,5 cm. - (Studies in German Literature, Linguistics, and Culture ; 42). - Пер. назв.: Сонеты к Орфею. - Англ., нем. яз. - ISBN 0-938100-66-1.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.
Рильке и Марина Цветаева
1. Небесная арка : Марина Цветаева и Райнер Мария Рильке / Подг.текстов,сост.,предисл.,перевод,прим.К.Азадовского. - СПб. : Эгида, 1999. - 396,[1]с. : 24л.ил. ; 84х108/32. - Имен.указ.:с.383-394. - ISBN 5-93784-001-1.
Автор этой книги - болгарская публицистка и писательница Бригита Йосифова. Она восемнадцать лет жила и работала в Москве. Много писала об СССР в болгарской периодике. Настоящая ее книга - изложение одной из славных страниц истории нашей страны. Это не научное исследование и не роман, а художественно-документальная повесть о декабристах - их идеологии, революционном подвиге, бессмертной трагедии. Первое издание на русском языке вышло в 1983 году. Она сразу же стала библиографической редкостью. Автор живо воссоздает драматические события того времени, дух и колорит эпохи, портреты декабристов с их общей судьбой и индивидуальными особенностями - характерами, воззрениями, увлечениями. В ткань повествования Б. Йосифова удачно вводит многочисленные и разнообразные документы. Она проникновенно пишет о самоотверженности и подвиге жен декабристов, их верной любви и преданности своим мужьям-революционерам. Для второго издания Б. Йосифова написала несколько новых глав, посвященных отдельным декабристам. Книга иллюстрирована.
2. Рильке, Р. М.
Письма 1926 года / Р. М. Рильке, Б. Пастернак, М. Цветаева. - М., 1990.
В книге представлены прозаические сказки русских писателей конца XVIII - начала XX в.- волшебные, философские, сатирические и политические, ставшие золотым фондом русской литературы, а также малоизвестные или незаслуженно забытых писателей - О. Сомова, И. Киреевского, Н. Вагнера, П. Засодимского, Л. Чарской, Вас. Немировича-Данченко и других. Сказки, вошедшие в сборник, отражают различные литературные направления - от сентиментализма (Н.Карамзин) до модернизма (А.Ремизов, Л.Андреев) и дают возможность проследить эволюцию этого оригинального жанра, показать его разнообразие.
3. Если душа родилась крылатой... : материалы VII Междунар. Цветаевских чтений в Елабуге, сент. 2014 г. / Международные Цветаевские чтения "Если душа родилась крылатой..." ; гл. ред. Г. Р. Руденко. - Елабуга : ЕлТИК, 2015. - 489 с. ; 20 см. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-9907478-1-4.
"Das Wort" ("Слово") - это немецкоязычный международный профессиональный сборник, всецело посвященный германистике. Его основная цель заключается в способствовании научной дискуссии внутри российской германистики, а также в стимулировании обмена идеями между российской и немецкой германистикой.
4. "Душа, не знающая меры..." : материалы VIII Междунар. Цветаевских чтений в Елабуге, сент. 2016 / Международные Цветаевские чтения "Душа не знающая меры" ; гл. ред. Г. Р. Руденко. - Елабуга : Печатный двор, 2018. - 527 с. ; 21 см. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-9907478-5-2.
"Das Wort" ("Слово") - это немецкоязычный международный профессиональный сборник, всецело посвященный германистике. Его основная цель заключается в способствовании научной дискуссии внутри российской германистики, а также в стимулировании обмена идеями между российской и немецкой германистикой.
Литературно-критические издания
1. Рильке, Р.М.
Сады : Поздние стихотворения / Пер.с нем.,фр.В.Микушевича. - М. : Время, 2003. - 315,[3]с. : 1л.портр.,ил. ; 70х90/32. - (Триумфы). - Пер. с нем.,фр. - Рус. яз. - ISBN 5-94117-036-Х.
"Азазель" ("Зимняя королева" в английском переводе) – первый роман из серии о необыкновенном сыщике Эрасте Фандорине. Ему всего двадцать лет, но он удачлив, бесстрашен, благороден и привлекателен. Юный Эраст Петрович служит в полицейском управлении, по долгу службы и по велению сердца расследует крайне запутанное дело. Книги об Эрасте Фандорине насыщены информацией из истории Отечества и одновременно являются увлекательнейшим детективным чтением.
2. Русская литература. - № 3. - 2006.

3. Psychoanalysis and Culture: a Kleinian Perspective / ред. D. Bell. - New York : Routledge, 1999. - XIII, 226 p. ; 21 cm. - (Tavistock Clinic Series). - Пер. назв.: Психоанализ и культура: кляйнианская перспектива. - Bibliogr.: p. 209-221. - Ind.: p. 223-226. - Англ. яз. - ISBN 0-415-92688-2.
Эта книга представляет собой обширное введение и теоретическую базу психоанализа, определяя его место в современной культуре. Показано значение психоанализа за пределами кабинета врача для понимания человеческих отношений в целом.
4. Betz, M.
Rilke in Frankreich : Erinnerungen. Briefe. Dokumente / M. Betz. - Leipzig ; Wien ; Zuerich : Herbert Reichner Verl., 1938. - 294 S. : Ill.
Проблема стыда стала центральной темой для многих писателей и терапевтов в последние годы, но остается спорным, насколько реального понимания этой мощной эмоции мы достигли. Привязанность "мать-ребенок" и психоанализ утверждают, что стыд может развиться в течение первых шести месяцев жизни из-за неотраженного взгляда в глаза матери, а затем этот стыд затем усваивается младенцем и влияет на его дальнейшую жизнь. Автор развивает эту концепцию взгляда посредством обширного исследования концепции сглаза, прочного универсального убеждения, что глаза способны причинить вред. Наконец, она представляет способы исцеления стыда в клинических условиях и предлагает увлекательный анализ роли зрительного контакта в терапии. Эта книга объединяет уникальное сочетание теоретических интерпретаций стыда с клиническими исследованиями и развивает основные концепции психоанализа, юнгианского анализа, психологии развития и антропологии. Результатом является широкое понимание стыда и реальное осознавание того, почему он может лежать в основе широкого спектра клинических расстройств.
5. Brettschneider, W.
Die Parabel vom verlorenen Sohn : die biblische Gleichnis in der Entwicklung der europaeischen Literatur / W. Brettschneider. - Berlin : Erich Schmidt Verl., 1978. - 69 S. - ISBN 3-503-10293-1.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
6. Bowra, C. M.
Das Erbe des Symbolismus / C. M. Bowra ; пер. с англ. E. Sander. - Hamburg : Toth Verl., 1947. - 356 S. - Нем. яз.
7. Gebser, J.
Rilke und Spanien / J. Gebser. - 2., erg. u. ill. Aufl. - Zuerich : Verl. Oprecht, 1946. - 95 S. : Ill.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
8. Goth, M.
Rilke und Valery : Aspekte ihrer Poetik / M. Goth. - Bern ; Muenchen : Francke Verl., 1981. - 179 S. - ISBN 3-7720-1480-1.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
9. Hamburger, K.
Rilke : eine Einfuehrung / K. Hamburger. - 1. Aufl. - Stuttgart : Ernst Klett Verl., 1976. - 199 S. - ISBN 3-12-903390-4.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.

10. Hamburger, K.
Philosophie der Dichter. Novalis, Schiller, Rilke / K. Hamburger. - Stuttgart : W. Kohlhammer Verlag, 1966. - 280 S. ; 21 cm. - Пер. назв.: Философия поэтов. Новалис, Шиллер, Рильке. - Нем. яз.
Работа немецкого литературоведа и философа Кете Хамбургер содержит четыре эссе, посвящённых вопросам взаимовлияния литературы и философии.
11. Hoehler, G.
Niemandes Sohn : zur Poetologie Rainer Maria Rilkes / G. Hoehler. - Muenchen : Wilhelm Fink Verl., 1979. - 423 S. - ISBN 3-7705-1574-9.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.
12. Kaufmann, H.
Krisen und Wandlungen der deutschen Literatur von Wedekind bis Feuchtwanger / H. Kaufmann. - 3. Aufl. - Weimar ; Berlin : Aufbau-Verl., 1976. - 564 S.
Он - самый знаменитый человек на Земле. Проблема лишь в том, что сейчас он НЕ на Земле. Я очень гордился тем, что попал в команду для полета на Марс - кто бы отказался прогуляться по чужой планете! Но… меня забыли. Бросили, раненого и растерянного, и корабль улетел. В лучшем случае я смогу протянуть в спасательном модуле 400 суток. Что же делать - разыскать в безбрежных красных песках поврежденную бурей антенну, попытаться починить ее, чтобы связаться с базовым кораблем и напомнить о своем существовании? Или дожидаться прибытия следующей экспедиции, которая прилетит только через ЧЕТЫРЕ ГОДА? Где брать еду? Воду? Воздух? Как не сойти с ума от одиночества? Робинзону было легче… у него хотя бы был Пятница.
13. Kassner, R.
Rilke : gesammelte Erinnerungen 1926-1956 / R. Kassner. - Pfullingen : Neske Verl., 1976. - 113 S. - ISBN 3-7885-0060-3.
Он - самый знаменитый человек на Земле. Проблема лишь в том, что сейчас он НЕ на Земле. Я очень гордился тем, что попал в команду для полета на Марс - кто бы отказался прогуляться по чужой планете! Но… меня забыли. Бросили, раненого и растерянного, и корабль улетел. В лучшем случае я смогу протянуть в спасательном модуле 400 суток. Что же делать - разыскать в безбрежных красных песках поврежденную бурей антенну, попытаться починить ее, чтобы связаться с базовым кораблем и напомнить о своем существовании? Или дожидаться прибытия следующей экспедиции, которая прилетит только через ЧЕТЫРЕ ГОДА? Где брать еду? Воду? Воздух? Как не сойти с ума от одиночества? Робинзону было легче… у него хотя бы был Пятница.

14. Die literarische Moderne in Europa. Bd. 1. Erscheinungsformen literarischer Prosa um die Jahrhundertwende / ред.: H. J. Piechotta, R.-R. Wuthenow, S. Rothemann. - Opladen : Westdeutscher Verlag, 1994. - 525 S. ; 22,5 cm. - Пер. назв.: Литературный модернизм в Европе. - Библиогр. в конце отд. ст. - Pers.-Reg.: S. 518-523. - Нем. яз. - ISBN 3-531-12511-7.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.

15. Die literarische Moderne in Europa. Bd. 3. Aspekte der Moderne in der Literatur bis zur Gegenwart / ред.: H. J. Piechotta, R.-R. Wuthenow, S. Rothemann. - Opladen : Westdeutscher Verlag, 1994. - 417 S. ; 22,5 cm. - Пер. назв.: Литературный модернизм в Европе. - Библиогр. в конце отд. ст. - Pers.-Reg.: S. 408-415. - Нем. яз. - ISBN 3-531-12513-3.
Третий том, завершающий "Литературный модернизм в Европе", посвящен главным образом положению в литературе после 1945 года. В компаративистском плане отдельные статьи представляют непрерывность основных элементов модернизма – особенно в отношении "Второй волны модернизма" 1960-1970-х годов – с учетом постмодернистского дискурса, принимая во внимание диапазон литературных выражений в прозе, лирике и драме между композицией и декомпозицией.
16. Man, P. de
Allegorien des Lesens / P. de Man ; пер. с англ. : W. Hamacher, P. Krumme. - 1. Aufl. - Frankfurt/M. : Suhrkamp, 1988. - 233 S. - (Edition Suhrkamp : neue Folge ; Bd. 1357). - Содерж. на нем. яз. - ISBN 3-518-11357-7.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.
17. Panthel, H. W.
Rainer Maria Rilke und Maurice Maeterlinck / H. W. Panthel. - Berlin : Erich Schmidt Verl., 1973. - 159 S. - (Philologische Studien und Quellen ; H. 73). - ISBN 3-503-00741-5.
Он - самый знаменитый человек на Земле. Проблема лишь в том, что сейчас он НЕ на Земле. Я очень гордился тем, что попал в команду для полета на Марс - кто бы отказался прогуляться по чужой планете! Но… меня забыли. Бросили, раненого и растерянного, и корабль улетел. В лучшем случае я смогу протянуть в спасательном модуле 400 суток. Что же делать - разыскать в безбрежных красных песках поврежденную бурей антенну, попытаться починить ее, чтобы связаться с базовым кораблем и напомнить о своем существовании? Или дожидаться прибытия следующей экспедиции, которая прилетит только через ЧЕТЫРЕ ГОДА? Где брать еду? Воду? Воздух? Как не сойти с ума от одиночества? Робинзону было легче… у него хотя бы был Пятница.
18. Poetica : Zeitschrift fuer Sprach- und Literaturwissenschaft. Bd. 29, H. 1-2 / ред. K. Stierle. - Muenchen : Wilhelm Fink Verl., 1997. - 322 S. - (ISSN 0303-4178).
В пособии обобщаются главные подходы в изучении столкновения: социологический, психологический и социально-психологический. Короткий исторический очерк развития конфликтологии как за рубежом, так и в России позволяет лучше понять ее современное состояние. В пособии автором впервые в отечественной конфликтологии изложены результаты исследования частного стиля поведения в конфликте.
19. Requadt, P.
Die Bildersprache der deutschen Italiendichtung von Goethe bis Benn / P. Requadt. - Muenchen ; Bern : Francke Verl., 1962. - 326 S.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
20. Ziolkowski, Th.
Strukturen des modernen Romans : deutsche Beispiele und europaeische Zusammenhaenge / Th. Ziolkowski ; пер. с англ. : B. Steiner, W. Hoeck. - Muenchen : List Verl., 1972. - 358, [10] S. ; 18 см. - (List Taschenbuecher der Wissenschaft. Literaturwissenschaft ; Bd. 1441). - Пер. назв.: Структура современного романа. - Anm.: S. 308-345 ; Reg.: S. 346-358. - Нем. яз. - ISBN 3-471-61441-9.
Судьба подарила Н. А. Чувыгину счастливую возможность встреч со знаменитыми людьми нашей страны, это М. А. Шолохов, О. Л. Книппер-Чехова,К. М. Симонов, Л. А. Русланова и многие другие, которые оставили свой след в сердце автора книги "на всю оставшуюся жизнь".
21. Ziolkowski, Th.
The view from the tower : origins of the antimodernist image / Th. Ziolkowski. - Princeton : Princeton University Press, 1998. - XVII, 197, [1] p. : ill. ; 23 см. - Notes : pp. 175-189 ; Ind.: pp. 191-196. - ISBN 0-691-05907-1.
В 1958-1963 гг. впервые в удмуртской литературе издано собрание сочинений писателя в 4-х томах на русском языке. На выставке представлен 1-ый том собрания сочинений, в который включены стихотворения, песни и поэмы М. Петрова.
22. Rychner, M.
Zur europaeischen Literatur zwischen zwei Weltkriegen / M. Rychner. - 2., veraend. Aufl. - Zuerich : Manesse Verl., 1951. - 332, [1] S. ; 19 cm. - Пер. назв.: Европейская литература между двумя мировыми войнами. - Нем. яз.
Для модернизма утрата всеобъемлющих определяющих категорий является конститутивной. Поэтому трехтомный труд "Литературный модернизм в Европе" оставляет путь традиционного историко-энциклопедического изложения литературы и вместо этого делает упор на анализ фундаментальных литературно-теоретических, поэтологических и философских вопросов, возникающих при рассмотрении литературы в общеевропейском контексте. Исследования первого тома "Проявления литературной прозы на рубеже веков" показывают историю взаимодействия литературы с традиционными понятиями жанр, национальная литература, автор и произведение.

23. Ӧsterreichische Literatur: Ort der Begegnungen = Австрийская литература: место встреч / ред.: A. W. Belobratow, G. Sommer, S. Kohl. - St. Petersburg : Peterburg. XXI vek, 2014. - 216 S. : Ill. ; 21 cm. - (Jahrbuch der Ӧsterreichich-Bibliothek in St. Petersburg ; Bd. 11 (2013/2014) : Schriften der Heimito von Doderer-Gesellschaft. Sbd. 4). - Bibliogr.: S. 209-216. - Прим. в конце ст. - Нем. яз. - ISBN 978-5-88485-237-2.
Вышел в свет очередной, 11-й номер, Ежегодника Австрийской библиотеки в Санкт-Петербурге. Посвящён он австрийскому писателю Хаймито фон Додереру (1896 - 1966).

24. Das Wort : germanistisches Jahrbuch Russland 2017/18 / ред. Y. Poerzgen. - Bonn : Deutscher Akademischer Austauschdienst, 2018. - 294 S. ; 60х90/16. - (Reihe Germanistik). - Пер. назв.: Слово. - Нем. яз. - ISBN 978-3-87191-923-6. - 978-5-907117-50-1.
"Das Wort" ("Слово") - это немецкоязычный международный профессиональный сборник, всецело посвященный германистике. Его основная цель заключается в способствовании научной дискуссии внутри российской германистики, а также в стимулировании обмена идеями между российской и немецкой германистикой.
|
|
|
|
|
|
|
|
|