1960-1980-е гг. были периодом активной научной и творческой деятельности Д. А. Яшина. Их можно назвать целой эпохой удмуртской фольклористики, временем наиболее активного теоретического осмысления и систематизации жанров устно-поэтического творчества удмуртского народа. Именно в эти годы увидели свет все основные труды Д. А. Яшина. Педагог и методист по роду деятельности, он свои исследовательские интересы соединил с вузовским преподаванием. Даниил Александрович также является автором и соавтором многих методических разработок, учебников и хрестоматий для школ, разделов в коллективных монографиях, критических статей, анализирующих творчество отдельных писателей.

Д. А. Яшин-поэт – это уже другая сфера творческой деятельности. Его лирика обращена к свету, теплу, утверждению ценности человеческой личности. Он в своих стихах воспевал молодость, дружбу, труд. Поэта интересует многообразие человеческих переживаний. Наиболее яркой стороной его поэзии является тонкий юмор, лаконичность. В своих стихах Д. А. Яшин стремится переосмыслить традиционные фольклорные образы, наполняя их новым содержанием.

На выставке представлены основные научные, научно-методические издания, учебники для школ, поэтические сборники Д. А. Яшина и литература по его творчеству.